News

POWERSCREEN® & TEREX® PEGSON – LEADER MONDIAL DANS LA FABRICATION D’INSTALLATIONS MOBILES DE CRIBLAGE ET DE BROYAGE, SIM 2007, STAND A59

Powerscreen^® et TEREX^® Pegson, qui ont récemment annoncé l’alignement de leur distribution, ventes, assistance clientèle et département commercial au niveau international lors de l’exposition de Hillhead 2007, exposeront ensemble à Sim 2007 à Orléans au stand A59 du 10 au 12 octobre.

Les deux compagnies de Terex sont, ensemble, leaders mondiaux en installations mobiles de broyage et de criblage, avec des tailles et une force au service du client. Cet alignement offre au client un point de contact unique pour les ventes et favorise les échanges commerciaux. De plus, un meilleur programme de développement est disponible pour les distributeurs.

Nouveaux produits

Powerscreen^®H5163 & H6203

Les Powerscreen^® H5163 & H6203 sont des équipements ultra mobiles, qui utilisent une technologie de criblage horizontal complètement testée pour offrir au client, des équipements, capables de manier des matériaux de plus de 250mm (10”), de produire de grands volumes de matériaux très spécifiés criblés avec précision.

Sur le marché actuel, il existe une forte demande de matériaux techniques

PLUS...

réunissant les normes britanniques et européennes. La gamme H de Powerscreen^® de cribles horizontaux réunit ces normes comme BS EN 12620 et ses équivalents US et EU pour la fabrication hautement technique de béton, en plus de BS EN13242 et de BS EN 13043 et de leurs équivalents US et EU pour les granulats de la route et l’asphalte. Ce ne sont que quelques uns des produits de qualité qui peuvent être passés au crible en grande quantité et qui conservent les spécifications exigées par les clients.

La gamme H de Powerscreen^® s’utilise avec les granulats naturels & broyés, le charbon, le minerai de fer, le béton broyé & recyclé, l’asphalte et beaucoup d’autres.

Cet équipement est très mobile, avec un système de chenilles régulièrement distribué et un temps de préparation rapide, d’à peine 30 minutes, avec ses convoyeurs de stockage à bandes rabattables hydrauliquement, complets et faciles à utiliser, et un système de crible et d’approvisionnement faciles à installer.

Le H5163 fait désormais parti de la gamme H de Powerscreen^® afin de manier des projets qui n’ont pas besoin du tonnage d’extraction massif du Powerscreen^® H6203. Le H5163 peut produire jusqu’à 600 tph de matériel, comparé au H6203, qui peut en produire jusqu’à 800 tph (selon l’application). Cela en fait un achat encore plus rentable pour les plus petits projets, en dépit de tous les avantages offerts par le Powerscreen^® H6203. D’autres avantages sont le bon équipement de pré-criblage, et la grande production de produits hautement spécifiques pour le béton, la construction des routes et le pavage.

Le mécanisme à arbre triple, suffisamment testé, qui créé l’action très agressive du criblage peut se régler facilement avec toute une gamme d'amplitudes et de forces G avec lesquelles sont exposées le produit, afin de faciliter la séparation et le nettoyage du matériel en un produit hautement spécifié.

Le Powerscreen^® H5163 possède également la capacité de modifier aisément la cadence du matériel -déplacement sur le tamis. Cela permet au matériel de passer sur le crible de manière plus rapide à un tonnage supérieur ou plus lente pour augmenter le criblage de matériaux plus difficiles à séparer – en offrant un produit fini plus propre.

Le Powerscreen^® H5163, comme son grand frère, possède 4 convoyeurs de stockage à bandes rabattables complets pour une meilleure flexibilité et une installation rapide, ainsi que de grandes passerelles qui permettent l’accès à tous les endroits du crible, et facilitent ainsi l'entretien et le changement de grilles de ce dernier.

La gamme H de Powerscreen^® a également été conçue pour travailler dans des exploitations de broyage qui demandent un système de boucle fermée pour des processus de broyage primaire, secondaire et tertiaire, dans le but d'obtenir d’importants tonnages de produit fin qui respecte des spécifications strictes.

Powerscreen^®Chieftain 1700

Le nouveau Powerscreen^® Chieftain 1700 a été ajouté à la gamme Chieftain, de grande réussite internationale. Le Chieftain 1700 a été développé comme un modèle de 2 et 3 étages complètement mobiles qui permet une séparation jusqu'à 6 produits.

Ce modèle a été spécialement conçu pour compléter le Chieftain 1400 et le Chieftain 2100. Le crible est une version améliorée du Chieftain 1700, qui peut également laver les granulats.

Les caractéristiques principales du Chieftain 1700 comprennent:

Un temps de préparation rapide, inférieur à 30 minutes;
Une grande ampleur réglable des 2 paliers du cribleur, ce qui peut exposer la variation de l’amplitude et de la force G du matériel, favorisant ainsi la séparation du matériel selon les différentes spécifications exigées.
Le réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison modifie la cadence matériel -déplacement sur le tamis, afin d’obtenir le produit le plus propre dans les conditions les plus difficiles.
Quatre convoyeurs de dépôt à bandes rabattables hydrauliquement, pliés et transportés avec l’équipement, et qui suppriment le besoin de dispositifs de levage assisté pour mettre l’équipement en marche;
Des passerelles pour accès total offrent un accès aux 3 côtés du crible afin de faciliter son entretien et le changement des grilles de celui-ci.
Le déploiement du bloc alimentation offre un meilleur accès au compartiment moteur afin d’en faciliter son entretien.
Plus grande capacité de dépôt;
Le support du cribleur du Chieftain 1700 a été conçu de façon à utiliser les grilles du Chieftain 1400.

Powerscreen^®Chieftain 2100X

Le nouveau Chieftain 2100X est une version améliorée du Chieftain 2100, disponible avec 2 ou 3 étages, et possède une zone de crible 14% plus grande à l‘étage inférieur, en augmentant ainsi la capacité de criblage beaucoup plus qu’avec le Chieftain 2100.

Les caractéristiques principales du Chieftain 2100X comprennent:

Un temps de préparation rapide, inférieur à 30 minutes;
Une grande ampleur réglable des 2 paliers du cribleur, ce qui peut exposer la variation de l’amplitude et de la force G du matériel, favorisant ainsi la séparation du matériel selon les différentes spécifications exigées.
Le réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison permet la modification de la cadence matériel -déplacement sur le tamis, afin d’obtenir le produit le plus propre dans les conditions les plus difficiles.
Le convoyeur pour le dépôt des surclassés a été conçu de manière à le plier et le transporter hydrauliquement avec l’équipement, sans besoin de dispositifs de levage assisté pour mettre l’équipement en marche.
Des passerelles pour accès total offrent un accès aux 3 côtés du crible afin de faciliter son entretien et le changement des grilles de celui-ci.
Plus grande capacité de dépôt;
Le support du cribleur du Chieftain 2100X a été conçu de façon à utiliser les grilles du Chieftain 2100.
Les grilles et les autres pièces sont détaillées dans le Catalogue des Pièces détachées authentiques de Powerscreen, chez votre revendeur local Powerscreen.
Tous les produits Powerscreen ont été conçus pour adhérer aux normes d’émission mondiale et sont donc conformes au troisième degré.

Powerscreen^®Finesmaster 120 Compact

La gamme Powerscreen^® de systèmes de classification de sable Finesmaster fait partie des équipements d’assèchement de sable les plus efficaces, disponibles sur le marché. Le début du Finesmaster 120 Compact montre à quel point la gamme de Finesmaster Compact est devenue populaire. C’est une alternative énergétique consciente, simple et rentable, de la gamme principale de Powerscreen^®Finesmaster.

La gamme Compact a été pensée pour une installation rapide et combine encore tous les avantages clé des équipements Finesmaster, comme leur capacité d'assécher le sable, avec un minimum d’eau tout en retenant la quantité maximale de produit fin destiné à la vente. Le Finesmaster 120 Compact utilise la force centrifuge du cyclone pour enlever l’argile, les dépôts et le limon du sable et le présenter sous sa particularité unique aux industries de la construction.

Le nouveau Terex^®Pegson XV350

Terex^® Pegson, leader mondial du broyage sur chenilles, a lancé le Terex^® Pegson XV350 – un concassur mobile à arbre vertical d’impact (VSI) – en ajoutant un superbe équipement de finition tertiaire à son groupe de tête de matériel de concasseur à mâchoires, à cônes et de brise-roches. Le Terex^® Pegson XV350 est placé de manière idéale comme équipement final lors du broyage, ou seul et alimenté à seau, et produit une gamme de produits fins comme le sable, même à partir de produits non vendables comme le gravillon.

La collaboration entre American Terex^® Canica et British Terex^® Pegson a permi que le concasseur Canica 2050 VSI, monté sur un châssis à chenilles de Pegson soit produit, très facile à utiliser et à faire fonctionner. Une machine mobile possèdant des capacités jusqu’à 350 tph.

La chambre de concassage interchangeable Terex^® Pegson XV350 allie une variété de systèmes rotatifs ouverts et fermés qui permet que l’équipement parvienne à toute sorte de production concevable et à tout besoin opérationnel;

Table ouverte – Enclumes bombées

Cette configuration permet une grande taille d’alimentation avec un maximum de 100mm, et produit un produit de moins de 50-75mm, avec des inclassables minimaux. Cette installation convient à tous les types de roches d’abrasion faible à moyenne. Cela convient également au recyclage du verre.

Table ouverte – Chutes d’enclumes

Cette configuration accepte une taille moyenne d’alimentation et produit un produit de moins de 12 – 25mm avec un contenu d’inclassables supérieurs. Cette configuration convient à tous les types de roches d’abrasion faible à moyenne et produira du sable en grandes quantités à partir de matériaux peu abrasifs.

Table ouverte – Chutes d’enclumes

Cette configuration accepte une petite taille d’alimentation et est conçue pour concasser du gravillon et des matériaux peu à moyennement abrasifs. Pour des matériaux très abrasifs, vous pouvez utiliser la grille à roches.

Table grande vitesse – Grille à roches

Cette configuration accepte une taille moyenne d’alimentation et est conçue pour

broyer des matériaux abrasifs avec un taux d'usure minimum.

Rotor 4 ports à grand rendement – Chutes d’enclumes

Cette configuration est surtout utilisée pour fabriquer du sable à partir de matériaux abrasifs. La taille d’alimentation peut aller jusqu’à 75mm.

Les séries Terex^® Pegson X400

Terex^® Pegson a développé un nouveau concasseur primaire à mâchoires et à chenilles, capable de supporter la productivité. Le Terex^® Pegson X400 est disponible dans les versions Terex^® Pegson XA400 à réglage hydraulique et Terex^® Pegson XR400 à libération hydraulique, et il est idéal pour l’exploitation de carrières et le recyclage.

Le Terex^® Pegson XA400 possède une action de concassage très agressive avec un réglage hydraulique du concasseur. Le puissant va et vient des mâchoires favorise l’entrée du matériel dans la chambre de concassage, et le réglage hydraulique a été développé pour permettre des changements rapides et faciles d’ajustement du concasseur, sur une large gamme. Le réglage est actionné sans avoir à relâcher le mécanisme de retour. Ce système convient particulièrement aux utilisations où des réglages réguliers de la mâchoire sont demandés.

Le Terex^® Pegson XR400 à libération hydraulique a été spécialement conçu pour alléger les problèmes associés à la surcharge du concasseur, ce qui peut se trouver lorsque des impuretés métalliques entrent dans le processus de concassage – surtout lors du recyclage des déchets de l’industrie du bâtiment et de la renaturation. La libération hydraulique est totalement réglable, rapide et facile à rétablir, et l’enlèvement des déchets devient un processus simple. Cela fait gagner du temps et de l’argent en permettant que le concasseur continue de travailler avec une interruption minimale lors de la tâche pendant, qu’en même temps, le mécanisme des mâchoires est protégé de tout dommage.

Il existe de nombreuses caractéristiques innovantes dans la série Terex^® Pegson X400 afin d’améliorer la productivité et de mettre en valeur les procédures de maintenance. Par exemple, la trémie de chargement est construite à partir d’une plaque très résistante et durable de 15mm afin de prolonger sa durée de vie et est rabattue hydrauliquement avec des fixations sans écrous; il existe un nouveau système d’accès amélioré de l’entraînement du concasseur; un compartiment d’alimentation facile d’accès, les changements de filtres à huile et hydrauliques ne se font que toutes les 2000 heures, excellente accessibilité sous le concasseur pour un enlèvement sûr et facile des fils avec un système d’inclinaison hydraulique du convoyeur. La forte construction de profilé en I du châssis est conçue et fabriquée pour supporter les conditions les plus difficiles et les chenilles à basse pression sont testées pour les terrains les plus rudes.

Les multiples options de la série X400 comprennent un convoyeur de déchets avec un nouveau système à bande en auge, overband magnétique, contrôle radio à distance et alimentation sous crible. Pour une protection supplémentaire de la courroie sur les utilisations de recyclage, TEREX^® Pegson peut également offrir en option un plateau sous le concasseur.

Powerscreen^® et Terex^® Pegson continuent à investir dans le souci de dominer le service des pièces de rechange. Les vendeurs de Powerscreen^® & Terex^® Pegson peuvent également offrir les services financiers de Terex^® (TFS) à leurs clients, afin de fournir des solutions de financement compétitif et de crédit-bail structuré, au bénéfice des recettes du client, et de ses exigences budgétaires et de fonctionnement.

Terex Corporation est un fabricant international diversifié, dont le chiffre d’affaires net 2006 est d’environ 7.6 milliards de dollars. Terex travaille dans cinq secteurs commerciaux : Terex Aerial Work Platforms, Terex Construction, Terex Cranes, Terex Materials Processing & Mining, et Terex Roadbuilding, Utility Products and Other. Terex produit une large gamme d‘équipement pour différentes industries, y compris la construction, les infrastructures, l’exploitation de carrières, de mines, le transport maritime, le transport, le raffinement et les industries utilitaires. Terex offre une ligne complète de produits financiers et de services pour favoriser l’acquisition d’un équipement Terex au travers des Services Financiers de Terex. Plus d’informations sur Terex^® , sur le site www.terex.com.

Visitez Powerscreen^® & Terex^® Pegson sur le stand A59 de Sim, Orléans afin d'en savoir plus sur la gamme complète des équipements mobiles de criblage et de broyage. Retrouvez votre revendeur local sur : www.powerscreen.com et www.terexpegson.com.